«La Sicile est une île par manière de dire» est plusieurs choses à la fois : un livre comique, un récit lucide d’une terre très aimée, un journal de voyage curieux et impertinent, un manuel d’instructions pour monter et démonter le mythe de la «sicilitudinité». Mario Fillioley sait bien qu’il a affaire à un lieu trop raconté, enveloppé dans une tradition qui — du cycle des vaincus jusqu’aux fictions télévisées — a accumulé et englobé une série interminable de versions, toujours à la frontière entre topos et stéréotype. Et il sait que pour raconter ce lieu, dans ses manifestations infinies, il n’a qu’une seule arme gagnante : l’ironie. Évitant aussi bien les poses rhétoriques que les poses antirhétoriques, Fillioley parle au lecteur comme à un ami, sans artifices et sans hypocrisie. Il réussit ainsi un exploit apparemment impossible : dire quelque chose de nouveau sur l’île trop grande, trop complexe, l’île par manière de dire. Raconter, avec légèreté et désenchantement amoureux, une Sicile différente, non définitive et donc d’autant plus vraie et crédible. Mario Fillioley est né à Syracuse en 1973. Il est professeur de lettres dans un établissement public, il a traduit plusieurs livres de l’anglais. Il tient un blog personnel, Aribiceci.com, et un blog sur le Post. Plusieurs de ses récits et reportages ont été publiés dans IL. Un de ses textes fait partie de l’anthologie Non si può tornare indietro, publiée par Marsilio en 2015.
Prix TTC
«La Sicile est une île par manière de dire» est plusieurs choses à la fois : un livre comique, un récit lucide d’une terre très aimée, un journal de voyage curieux et impertinent, un manuel d’instructions pour monter et démonter le mythe de la «sicilitudinité». Mario Fillioley sait bien qu’il a affaire à un lieu trop raconté, enveloppé dans une tradition qui — du cycle des vaincus jusqu’aux fictions télévisées — a accumulé et englobé une série interminable de versions, toujours à la frontière entre topos et stéréotype. Et il sait que pour raconter ce lieu, dans ses manifestations infinies, il n’a qu’une seule arme gagnante : l’ironie. Évitant aussi bien les poses rhétoriques que les poses antirhétoriques, Fillioley parle au lecteur comme à un ami, sans artifices et sans hypocrisie. Il réussit ainsi un exploit apparemment impossible : dire quelque chose de nouveau sur l’île trop grande, trop complexe, l’île par manière de dire. Raconter, avec légèreté et désenchantement amoureux, une Sicile différente, non définitive et donc d’autant plus vraie et crédible. Mario Fillioley est né à Syracuse en 1973. Il est professeur de lettres dans un établissement public, il a traduit plusieurs livres de l’anglais. Il tient un blog personnel, Aribiceci.com, et un blog sur le Post. Plusieurs de ses récits et reportages ont été publiés dans IL. Un de ses textes fait partie de l’anthologie Non si può tornare indietro, publiée par Marsilio en 2015.
Chaque produit disponible sur la plateforme est publié et vendu par un vendeur partenaire indiqué sur la fiche produit. La plateforme joue le rôle de métamoteur de recherche et de marketplace : elle facilite la découverte et le paiement, mais la vente est effectuée par le vendeur, qui devient responsable de la transaction.
L'expédition est gérée directement par le vendeur partenaire. Le colis part de l'entrepôt du vendeur ou de son réseau logistique, puis est remis au transporteur. Ce modèle permet des livraisons plus efficaces et garantit que la gestion de la commande est confiée à celui qui dispose réellement du produit.
Sur la fiche produit, vous trouverez les ingrédients, les allergènes et les informations nutritionnelles selon les données fournies par le vendeur ou le producteur, c'est-à-dire l'étiquette officielle. Si vous avez des allergies ou des intolérances, nous vous conseillons de vérifier attentivement la fiche avant l'achat et de contacter le vendeur en cas de doute précis.
La plateforme a été créée pour valoriser le Made in Italy alimentaire et le rendre plus accessible. Nous sélectionnons des vendeurs du secteur du commerce en ligne alimentaire proposant des catalogues cohérents et des informations transparentes. Chaque produit est associé à un vendeur identifiable et à une fiche d'information complète : nous voulons que faire ses achats ici signifie acheter en toute confiance.
Les délais et les frais de livraison dépendent du vendeur et de la destination. Lors du paiement, vous trouverez toujours une estimation actualisée de la livraison avant de confirmer le paiement. Pour les expéditions internationales, les délais peuvent varier selon le pays et le transporteur.
