عند النظر إلى خريطة، تمنحنا الجزيرة وهمَ كونها عالمًا صغيرًا قائمًا بذاته. وبحدودها المحددة بوضوح تبدو وكأنها تحتوي مجتمعًا غير منفذ أمام مرور الزمن والفصول، وأسهل في فكّ شفرته لأنه في مأمن من تعقيد العالم المتحوّل. لكن هذا تمويه، ولا سيما إذا كانت، مثل صقلية، تعيش في حماية أحد أكثر المخيالات صلابةً ومنعةً التي نجح مكان صغير إلى هذا الحد في صنعها على الإطلاق. وخلف الجزيرة «التي شيدتها وأعادت تشييدها الكتب والأفلام واللوحات والتصوير الفوتوغرافي بالأبيض والأسود» توجد اليوم جزيرة جديدة، خفية، لكنها ليست أقل واقعية. صقلية الحضرية والمتروبوليتانية، صقلية عمليات الإنزال، صقلية النبيذ والفاكهة الاستوائية. صقلية غير مرئية أحيانًا مثل السموم التي يطرحها ثاني أكبر قطب بتروكيميائي في أوروبا في البحر والهواء. مثل المهاجرين الوافدين إلى لامبيدوزا، المُبعَدين عن مسارات السياح والسكان المحليين. وبعيدًا عن محاولة تفسيرها، تجمع الصفحات التالية بطاقات بريدية من هذه الصقلية الجديدة. إنها صور ضبابية، لأن الموضوع في حركة كبيرة. لأن صقلية أيضًا تتحرك، ونعم، تتغير.
السعر شامل ضريبة القيمة المضافة
عند النظر إلى خريطة، تمنحنا الجزيرة وهمَ كونها عالمًا صغيرًا قائمًا بذاته. وبحدودها المحددة بوضوح تبدو وكأنها تحتوي مجتمعًا غير منفذ أمام مرور الزمن والفصول، وأسهل في فكّ شفرته لأنه في مأمن من تعقيد العالم المتحوّل. لكن هذا تمويه، ولا سيما إذا كانت، مثل صقلية، تعيش في حماية أحد أكثر المخيالات صلابةً ومنعةً التي نجح مكان صغير إلى هذا الحد في صنعها على الإطلاق. وخلف الجزيرة «التي شيدتها وأعادت تشييدها الكتب والأفلام واللوحات والتصوير الفوتوغرافي بالأبيض والأسود» توجد اليوم جزيرة جديدة، خفية، لكنها ليست أقل واقعية. صقلية الحضرية والمتروبوليتانية، صقلية عمليات الإنزال، صقلية النبيذ والفاكهة الاستوائية. صقلية غير مرئية أحيانًا مثل السموم التي يطرحها ثاني أكبر قطب بتروكيميائي في أوروبا في البحر والهواء. مثل المهاجرين الوافدين إلى لامبيدوزا، المُبعَدين عن مسارات السياح والسكان المحليين. وبعيدًا عن محاولة تفسيرها، تجمع الصفحات التالية بطاقات بريدية من هذه الصقلية الجديدة. إنها صور ضبابية، لأن الموضوع في حركة كبيرة. لأن صقلية أيضًا تتحرك، ونعم، تتغير.
