A könyv: "La Sicilia è un'isola per modo di dire" egyszerre sok minden: egy humoros könyv, egy tiszta beszámoló egy nagyon szeretett földről, egy kíváncsi és szemtelen utinapló, egy használati útmutató a "szicíliaiság" mítoszának felépítéséhez és lebontásához. Mario Fillioley jól tudja, hogy egy túlságosan is elmesélt hely előtt áll, amely saját hagyományával van beburkolva – a vesztesek körétől a televíziós fikciókig – és amely végtelen számú változatot halmozott fel és foglalt magába, mindig a toposz és a sztereotípia határán. Tudja, hogy ennek a helynek a végtelen megnyilvánulásaihoz csak egy győztes fegyver létezik: az irónia. Kerülve mind a retorikus, mind az antiretorikus pózokat, Fillioley úgy beszél az olvasóhoz, mintha barát lenne, trükkök és képmutatás nélkül. Így egy látszólag lehetetlen vállalkozást hajt végre: valami újat mond az túl nagy, túl összetett szigetről, a "sziget, csak úgy mondom"-ról. Könnyedséggel és szeretetteljes kiábrándultsággal mesél egy másik Szicíliáról, amely nem végleges, és ezért annál igazabb és hitelesebb. A szerző: Mario Fillioley 1973-ban született Siracusában. Középiskolai irodalomtanár, több könyvet fordított angolról. Van egy személyes blogja, az Aribiceci.com, és egy blogja a Poston. Több írása és riportja jelent meg az IL-ben. Egy szövege része a Marsilio által 2015-ben kiadott "Nem lehet visszafordulni" antológiának.
Szállítási költség Ft19,90, ingyenes Ft100,00 értékhatártól
A könyv: "La Sicilia è un'isola per modo di dire" egyszerre sok minden: egy humoros könyv, egy tiszta beszámoló egy nagyon szeretett földről, egy kíváncsi és szemtelen utinapló, egy használati útmutató a "szicíliaiság" mítoszának felépítéséhez és lebontásához. Mario Fillioley jól tudja, hogy egy túlságosan is elmesélt hely előtt áll, amely saját hagyományával van beburkolva – a vesztesek körétől a televíziós fikciókig – és amely végtelen számú változatot halmozott fel és foglalt magába, mindig a toposz és a sztereotípia határán. Tudja, hogy ennek a helynek a végtelen megnyilvánulásaihoz csak egy győztes fegyver létezik: az irónia. Kerülve mind a retorikus, mind az antiretorikus pózokat, Fillioley úgy beszél az olvasóhoz, mintha barát lenne, trükkök és képmutatás nélkül. Így egy látszólag lehetetlen vállalkozást hajt végre: valami újat mond az túl nagy, túl összetett szigetről, a "sziget, csak úgy mondom"-ról. Könnyedséggel és szeretetteljes kiábrándultsággal mesél egy másik Szicíliáról, amely nem végleges, és ezért annál igazabb és hitelesebb. A szerző: Mario Fillioley 1973-ban született Siracusában. Középiskolai irodalomtanár, több könyvet fordított angolról. Van egy személyes blogja, az Aribiceci.com, és egy blogja a Poston. Több írása és riportja jelent meg az IL-ben. Egy szövege része a Marsilio által 2015-ben kiadott "Nem lehet visszafordulni" antológiának.
